Se seu aparelho é muito bom, e está querendo jogar Minecraft PE com uma renderização monstruosa, siga esse tutorial.

*Esse tutorial não é recomendado para aparelhos FRACOS em quisitos de Hardware!

Esse tutorial transformará sua área de renderização desse estado:

Screenshot_2015-04-09-07-33-37

Para esse estado:

Screenshot_2015-04-09-07-32-50

Então vamos lá!

Para esse tutorial é necessário um aplicativo gerenciador de arquivos, EsFileExplorer por exemplo;

Abra o gerenciador de arquivos e em seguida a pasta games:

Screenshot_2015-04-11-13-18-06

Logo após a pasta com.mojang:

Screenshot_2015-04-11-13-18-11

Abra minecraftpe:

Screenshot_2015-04-11-13-18-14

Abra options.txt:

Screenshot_2015-04-11-13-18-19

Modifique o valor de gfx_renderdistance_new para quanto desejar:

Screenshot_2015-04-11-13-18-23

Salve, abra seu jogo, se ficar com lag/travamentos/queda de FPS modifique o valor para menor, até que o mesmo não atrapalhe no jogo.